la menor intención
Archive/RSS
Las cuestiones más polémicas se han instalado en la alguna vez romántica y edulcorada creación lírica, sin la menor intención de abandonarla. Por mi parte y en este aspecto coincidía con los artistas del grupo Arts and Crafts, no tenía la menor intención de desacreditar la máquina y la producción mecánica. Porque no tengo la menor intención de cobrar un duro por todo esto. Mamá, no seas cómica. No tengo la menor intención de casarme con nadie. Tal vez (admito), pero lo cierto es que dos horas después de haber cenado no demostraba aún la menor intención de dar por terminada la farsa.
anderledes - distinto (De. anderstartig);
bred - ancho;
deroppe - ahí arriba;
doven - perezoso;
forsøge - tratar de, intentar;
at gøre noget i stand - reparar, arreglar, renovar;
have råd til noget - poderse permitir algo;
en klipklapper - chancla;
et komfur - cocina (En. stove).
at konkurrere - competir;
ligesom - igual que, del mismo modo, como en;
at nævne - mencionar;
en opførsel - conducta, comportamiento;
at at prokovere - provocar;
at prutte om prisen - regatear;
at råbe - gritar, vociferar;
smal - estrecho;
smart - elegante, listo;
at smitte - contagiar, infectar, ser contagioso;
snavset - sucio, inmundo;
en stikkontakt - enchufe, clavija;
udsigt - vista (De. Aussicht)
at være stor i slaget - ser generoso;
værst - peor (En. worst)
